Montréal, (Starducongo.com) - Les francophones ne seront plus les seuls spectateurs à apprécier les shows de Gad Elmaleh. Le talentueux et très populaire humoriste a donné récemment son premier spectacle entièrement en anglais. Une performance réalisée en juillet dernier, à Montréal, et diffusée vendredi soir sur la chaîne canadienne CBC.
![Gad Elmaleh assure un show dans la langue de Shakespeare]( "Gad Elmaleh assure un show dans la langue de Shakespeare")
L’humoriste, acteur et réalisateur d’origine marocaine a fait ses premiers pas sur scène dans la langue de Shakespeare lors du Festival « Just for Laughs » (Juste pour rire), à l’invitation du comédien et humoriste britannique Eddie Izzard. Avec son accent frenchy et un anglais quasi-parfait, le comédien a brillamment assuré dans un spectacle intitulé « The United Nations of Comedy ». L’humoriste a ainsi relevé le défi de faire rire dans une langue qui lui inspira en 2005 la pièce « L'autre, c'est moi » dans laquelle il se moquait des cours d'anglais avec la célèbre réplique « Where is Bryan? ».
Le moins que l’on puisse dire, c’est que sa prestation a été bien suivie par les médias qui ont unanimement salué le talent d’une des personnalités préférées des Français.
Gad Elmaleh, qui devait présenter deux sketchs en anglais, n’a pas seulement relevé un défi. Mieux, l’interprète de Coco (2009) et de Chouchou (2002) a gagné de nouveaux fans venus de l’autre côté de l’Atlantique.
En plus de « casser la baraque avec son charme », comme le mentionne la gazette de Montréal, il vient d’ouvrir les portes d’un autre monde, celui des pays anglophones. Et en toile de fond, les Etats-Unis.
Très appréciés, les spectacles de Gad Elmaleh sont un véritable moment de détente. Sur scène, on a pu apprécier le talentueux comique dans « Décalages au palais des Glaces » (1997), « Tout contre » de Patrick Marber (1998), « La Vie normale » (2001), « L'Autre, c'est moi » (2005), « Papa est en haut » (2010), et « Sans tambour » (2013).
Il est à préciser que le Festival « Just for Laughs » a connu la participation d’une belle brochette des meilleurs comiques de la planète.
Alain Bouithy
Le moins que l’on puisse dire, c’est que sa prestation a été bien suivie par les médias qui ont unanimement salué le talent d’une des personnalités préférées des Français.
Gad Elmaleh, qui devait présenter deux sketchs en anglais, n’a pas seulement relevé un défi. Mieux, l’interprète de Coco (2009) et de Chouchou (2002) a gagné de nouveaux fans venus de l’autre côté de l’Atlantique.
En plus de « casser la baraque avec son charme », comme le mentionne la gazette de Montréal, il vient d’ouvrir les portes d’un autre monde, celui des pays anglophones. Et en toile de fond, les Etats-Unis.
Très appréciés, les spectacles de Gad Elmaleh sont un véritable moment de détente. Sur scène, on a pu apprécier le talentueux comique dans « Décalages au palais des Glaces » (1997), « Tout contre » de Patrick Marber (1998), « La Vie normale » (2001), « L'Autre, c'est moi » (2005), « Papa est en haut » (2010), et « Sans tambour » (2013).
Il est à préciser que le Festival « Just for Laughs » a connu la participation d’une belle brochette des meilleurs comiques de la planète.
Alain Bouithy
www.pagesafrik.info le rendez-vous des stars